L’ORSO D’ABRUZZO
Mi presento: sono Bruno, l’orso marsicano. Vivo nelle montagne d’Abruzzo insieme a 50 amici e siamo in estinzione. Come noi non c’è nessuno in tutto il mondo e per questo sono stato scelto come simbolo del Parco Nazionale d’Abruzzo. Sulla mia pelliccia, AbruzzoCreativo ha disegnato l’immagine della Presentosa, il gioiello che le giovani donne abruzzesi ricevevano quale “promessa d’amore”. Insieme siamo due simboli della tradizione contemporanea abruzzese.
THE BEAR OF ABRUZZO
I introduce myself: my name is Bruno and I’m the bear from the Marsica. I live in The Abruzzi National Park with my 50 brothers, but we are dying out. We are unique in the world and that’s why we have been chosen as the symbol of the National Park. On my fur AbruzzoCreativo has designed the “Presentosa” jewel, which it was given to young women as a love gift. Both of us are symbols of contemporary tradition of Abruzzi.
