LA COSTA DEI TRABOCCHI
Il trabocco è un’antica macchina da pesca tipica della costa adriatica. Il trabocco è un’imponente costruzione realizzata in legno formata da una piattaforma protesa sul mare ancorata alla roccia, dalla quale si allungano, sospesi a qualche metro dall’acqua, due (o più) lunghi bracci che sostengono un’enorme rete. Disegno di Annalisa Faieta.
THE “TRABOCCHI” COAST
The “trabocco” is an old fishing machine typical of the Adriatic coast. Its wooden structure consists of a platform anchored to the rocks and a sort of crane, with two or more arms, which lift and move a big fishing net. Drawing by Annalisa Faieta.
